This website, www.canac.ca, and its content are the exclusive property of
applicable laws. You also agree to not adversely affect Canac and its related entities and persons in any
1. INTELLECTUAL PROPERTY
This website and its content, including, but not limited to, all images,
videos, texts or logos, are the exclusive property of Canac and are protected under the applicable
legislation regarding copyrights and, more broadly, intellectual property ( the “Content”). Modifying,
copying, redistributing, reproducing, printing, downloading, filing, altering, posting, publishing,
selling or otherwise disseminating the Content, in whole or in part, on this website is strictly
forbidden regardless of the platform chosen for any of these operations (paper-based, software-based,
etc.), without the prior written consent of Canac. This, however, does not prevent you from consulting
or printing one or several pages of this website for personal and non-commercial use, provided that you
This website contains registered trademarks that are either the exclusive
property of Canac or its suppliers or distributors, depending on the circumstances. The said trademarks
are protected by the applicable legislation regarding trademarks in Canada, internationally, or both,
depending on the circumstances. No licence or right to use or reproduce any trademark is granted by this
website and nothing contained on this website should be interpreted as creating such rights, whether
implicitly or explicitly, unless the prior written consent of the trademark owner, whether this be Canac
or one of its suppliers or distributors, has been obtained. In the event of an infringement of these
rights, Canac will not hesitate to take the necessary measures to enforce these rights and the
applicable laws. .
CANAC is a trademark of Canac-Marquis Grenier Ltd.
2. LINKS TO THIRD PARTY WEBSITES
This website contains or could contain links to websites belonging to third
parties. These links are provided for informational purposes and to facilitate navigation on the
Internet only. Canac assumes no responsibility and has no control over the content of third party
websites and the manner in which they collect, use, or otherwise process your personal information.
Canac in no way endorses third party websites and their content. Unless otherwise specified, the
websites whose links are provided on the site www.canac.ca and the respective owners of these third
party websites are completely independent of Canac and these links should under no circumstance be
interpreted as constituting an affiliation with their respective owners.
The products found on this website are listed for sale by Canac in Canada
only and the indicated prices are in Canadian dollars. These prices may be modified at any time by Canac
without prior notice. The availability of the said products may vary from time to time and certain
products may not even be available. For further information, please refer to the Terms of Sale posted on
Although it makes every effort to provide the most precise information
possible on its products, Canac cannot guarantee the reliability and accuracy of these or the product
descriptions found on this website (in particular with regard to price, product photos and colour,
etc.). Indeed, the information and descriptions are provided for informational purposes only and may not
fully reflect reality. Canac assumes no responsibility for any error or omission as to product
descriptions or other product information posted on this website. Canac may modify, delete, or otherwise
alter, from time to time, at its sole discretion and without prior notice, the information posted on
With regard to the material provided on this website, Canac assumes no
responsibility for such information that could be judged inaccurate, erroneous, or incomplete. Canac
assumes no responsibility for any material damage or physical injury, direct or indirect, that could
result from directives or other information posted on this site.
4. EXCLUSION OF LIABILITY
As previously mentioned, Canac assumes no responsibility for the information
posted on this website and makes no guarantee as to its reliability and accuracy. In particular, no
guarantee regarding the suitability of products or their quantity, nor any guarantee of the
marketability of products are granted by this website. Canac does not assume any responsibility for
warranties granted by manufacturers, whether this be for the products sold on this website or sold in
All users of this website who have a user profile are responsible for the
protection of their user profile. Canac takes the measures necessary to ensure the protection of its
customers’ profiles, particularly by securing profile access with a password. However, it is strictly
the users’ responsibility to protect, in particular, their passwords and the security and access to
their user profiles; Canac assumes no liability to this end.
Any damage resulting, directly or indirectly, from the use or the
impossibility of use of this website (in particular, any damage caused, directly or indirectly, to a
computer or other electronic device or to data saved from time to time on such a computer or electronic
device, any loss of profits or savings, any special, consequential, incidental, punitive, or other
damage) shall in no way be attributable to Canac, which absolves itself of all responsibility in this
respect. This exclusion applies even if Canac, its representatives, officers, employees, or servants
were informed that such damages were possible. By using the site www.canac.ca, users acknowledge and
agree to use at their own risk.
Notwithstanding the above, this provision is not intended to limit the
rights which you could benefit from as a consumer under a law of public order.
5. PRIVACY PROTECTION POLICY
This website is governed by the Canac Privacy Protection Policy found at
www.canac.ca under “Privacy Statement.” We encourage you to read the said policy before using this
6. RETURN POLICY
All in-store purchases are governed by the Canac Return Policy found at
www.canac.ca under “Return Policy.” The Return Policy is an integral part of the aforementioned Terms of
Sale, where each provision of the said Return Policy is fully reproduced.
7. CANAC GIFT AND PROMOTIONAL CARD POLICY
The use of Canac gift and promotional cards is governed by the Canac Gift
and Promotional Card Policy found at www.canac.ca under “Gift Cards.” We encourage you to read the said
policy for further information on Canac gift and promotional cards.
8. FINAL PROVISIONS
entire agreement between Canac and the users of its website www.canac.ca (the “Agreement”). By accessing
this website and using it continuously, you accept the Agreement in its entirety and all of its
modifications and you agree to follow and respect it and all applicable laws.
The Agreement also governs in-store sales for all applicable provisions. By
making purchases at Canac or visiting a Canac store, you accept the Agreement in its entirety and all of
its modifications and you agree to follow and respect it and all applicable laws.
If a provision of these terms or of the Agreement was judged invalid or
ineffective, in whole or in part, the other provisions as well as any part of a provision that would
otherwise be valid would remain in effect.
The website www.canac.ca and its usage are governed by the laws of the
province of Québec and the laws of Canada applicable therein.
9. GIFT CARD
If you are a holder of a Milliplein card, note that no reward will be
accrued when purchasing a Canac gift card: the purchase of a gift card does not permit you to accumulate
Canac gift cards can in no way be used to pay the balance of a Canac
Canac gift cards and their balance are non-refundable and not redeemable for
When returning merchandise paid for with a Canac gift card, the
reimbursement of the said merchandise will be made with a new gift card even if a balance remains on the
gift card used at the time of purchase.
For additional information, contact us.
To buy a gift card, click
10. PROMOTIONAL CARD
Canac promotional cards are valid for a limited period of time; this period
ends with the expiration date indicated on the said cards. After the expiration date of a Canac
promotional card, the card is automatically cancelled and the balance lost. This balance will not be
remitted or repaid in any way.
Canac promotional cards are non-refundable and not redeemable for cash, as
they are only offered by Canac from time to time.
The amount of any Canac promotional card can be applied to purchases made in
any of the Canac stores before the expiration of the said card.
When returning merchandise paid for with a Canac promotional card, the
refund of the said merchandise will be made with a Canac gift card.
When returning merchandise carrying Canac promotional card rights, the
refund of the said merchandise will be made according to the payment method used at the time of purchase
and the Canac promotional card must be returned to Canac and must not have been used. By failing to
return to Canac the said unused promotional card, its sum will be deducted from the refunded amount of
the returned merchandise. Details in store.
For additional information, write to us.